Наші контакти:

Association publique de Tcherkassy "Centre francophone ALLIANCE",
TCHERKASSY, UKRAINE
tel. +380(63)200-24-40
___________________________________________________________
Черкаська міська громадська асоціація «Франкомовний центр АЛЬЯНС»,
м.Черкаси, Україна
___________________________________________________________
e-mail: francentre(@)gmail.com
сайт: www.francentre.blogspot.com
www.facebook.com/francentre ___ www.twitter.com/francentre

Тиждень франкофонії (день третій)


24 березня 2016 року в рамках святкування Тижня Франкофонії у Черкаському Франкомовному центрі «Альянс» любителі французької мови переглянули франко-бельгійську комедію «Rien à déclarer» французького режисера і актора Дані Буна.  

     * 90-і роки. Під час усунення франко-бельгійської кордону бельгійський митник (бельгійський актор Бенуа Пульворд)-франкофоб отримує в «напарники» митника-француза (французький актор Дані Бун) ... Не все виходить в їхній кар`єрі, вони тільки й мріють про зростання і взагалі хочуть хоч чимось відзначитися. Вони знайомі один з одним досить добре, але відчувають більше негативні емоції по відношенню один до одного. До того ж один з них француз, а інший бельгієць, не завжди все добре між цими національностями, хоча багато спільного є в історії. Однак відбувається те, що просто змушує їх об`єднати спільні зусилля для виконання однієї дуже небезпечної справи. Тому, незважаючи на свою неприязнь і навіть національність, вони вступають в союз для спільного блага, а все інше відсувають убік. *

      Тема вільних європейських кордонів на території Шенгенської угоди вкрай актуальна сьогодні. Після перегляду фільму юні глядачі дізналися історію утворення Шенгенського простору, головні принципи його  формування. Ми поговорили об особливостях франко-бельгійських відносин, о валлонах і фламандцях.  Познайомились з творчими біографіями акторів, виконавців  головних ролей. Обговорили трагічні події у Брюсселі -  низку терактів 22 березня 2016 року.

     26 березня о 15.00 ми запрошуємо знавців французької мови перевірити свої лінгвістичні здобутки під час диктанту. До нових зустрічей!

Тиждень франкофонії (день другий)

                       В рамках святкування Тижня Франкофонії у Черкаському Франкомовному центрі «Альянс» 23 березня 2016 року відбулась  зустріч учнів в Поетичній вітальні. Любителі французької мови з Першої міської гімназії, гімназії № 9 із викладачем Наталією Павлівною Затока, СШ № 3, 17 , всього 22 учні, підготували і натхненно прочитали вірші французьких поетів Артюра Рембо, Жака Превера. Юні любителі французької поезії отримали в дарунок книжки французькою.
                     Жан Нікола́ Артю́р Рембо́ — французький поет-символіст. Він народився 20 жовтня 1854 в містечку Шарлевіль, в Арденнах, на північному сході Франції в буржуазній сім’ї. З дитинства Артюр був слухняним, блискуче вчився. Його здібності всіх вражали. Учитель Жорж Ізомбар підтримував перші спроби юного поета. З шести-семи років він почав писати прозу, а після вірші.

                     Перший досвід  такого зібрання буде продовжено на щомісячних поетичних зустрічах за участю французьких викладачів, членів асоціації « Інтерлінгва», молоді з міста Рошешуар. У квітні ми плануємо запросити на екран СКАЙПу пані Марі-Луіз Віньо, заступника директора Коледжу Рошешуару, яка із задоволенням поділиться своїми літературними уподобаннями. Чекайте інформацію на ваші електронні адреси. Ось чудова фотографія всіх учасників у французькій бібліотеці нашого «Альянсу». А 24 березня о 15.00 ми запропонуємо для перегляду фільм Дані Буна « Rien à déclarer ». До нових зустрічей! 

 більше фото