Наші контакти:

Association publique de Tcherkassy "Centre francophone ALLIANCE",
TCHERKASSY, UKRAINE
tel. +380(63)200-24-40
___________________________________________________________
Черкаська міська громадська асоціація «Франкомовний центр АЛЬЯНС»,
м.Черкаси, Україна
___________________________________________________________
e-mail: francentre(@)gmail.com
сайт: www.francentre.blogspot.com
www.facebook.com/francentre ___ www.twitter.com/francentre
Mesdames et Messieurs, chers amis, bonjour !

Ce dimanche le dernier jour du Téléthon à Rochechouart est marqué
par un événement exceptionnel qui est le concert donné par Igor Lévénets,  ténor
ukrainien accompagné de l’ Ensemble vocal «  Philomèle » et la banda «  La
Châtelaine » .
Ce trio est remarquable pour deux raisons :
- la première est la rencontre entre Igor Lévénets, chanteur professionnel, et
nos deux ensembles d’amateurs de chant et de musique;
- et la deuxième raison est d’ avoir réussi cet échange à distance ce qui a
nécessité un grand travail de préparation.
Tout le monde a oeuvré pour préparer les 2 répétitions avec le chanteur la veille de
ce concert en cette Eglise.
Il s’agit aussi de la bonne volonté des associations de Rochechouart et de Saint-
Junien de créer le budget d’ accueil et d’organiser le séjour d’ Igor qui a traversé
le 01 décembre 3000 km pour venir de son pays jusqu’en France pour le Téléthon.
Nous remercions   chaleureusement
- les municipalités de Rochechouart et de Saint-Junien
- le pôle socio-culturel de Rochechouart
- le Père François Saumande
- la caisse de Crédit Mutuel de Saint-Junien
- l’ association «  Olympes » de Rochechouart
- l’ Ensemble Vocal «  Philomèle »
- la banda «  La Châtelaine » de Rochechouart
Quelques mots sur Igor Lévénets .
Mais avant de parler de son activité professionnel je voudrais ouvrir une
parenthèse  : comment Interlingua a découvert ce chanteur en Ukraine ? Il n’ y a
pas de hasard. Ca paraîtrait étonnant mais cette belle histoire prend ses débuts ici,
à Rochechouart, quand Monsieur Jean Marie Rougier, Maire de notre ville et les
élus ont répondu comme d’ habitude favorablement à la demande d’ Interlingua
de recevoir les participants de ses projets. Merci, Monsieur le Maire ! Merci,
Mesdames et Messieurs les élus !
En mai 2012 vous avez accueilli une délégation de 8 médecins ukrainiens et parmi
eux 2 jeunes, lui un jeune neurochirurgien de 26 ans, et elle, une jeune médecin
de famille, belle blonde, aux yeux bleus éclatants. De retour en Ukraine ils se sont
mariés et ils n’ avaient pas oublié de m’ inviter à la fête de leur mariage dans la
ville de Soumy, la préfecture de la région de Soumy à l’ Est de l’ Ukraine. C’était
une très belle fête. Ce fait est dû à un très beau couple de jeunes mariés et aussi au
chanteur à la voix remarquable qui était pendant ce temps-là premier soliste,
chanteur au Théâtre de drame et de comédie musicale Schepkin de la ville de
Soumy. Vous pouvez deviner que c’était bien Igor Lévénets. Il m’était impossible
de rester indifférente à son talent et j’ai tout de suite parlé avec lui au sujet de son
concert éventuel à Rochechouart. 4 ans se sont écoulées. On dit que si on rêve fort,
les rêves se réalisent. Ce soir nous recevons Igor Lévénets , premier soliste ténor
au Théâtre National Académique d’ opérette de Kiev, artiste de classe
internationale connu au-delâ des frontières de son pays : en Italie, Lituanie,
Roumanie, Hongrie. C’est sa première visite en France et il commence de la
découvrir par Rochechouart !
Mademoiselle Iryna TSIUKALO, notre ancienne élève de la ville de Tcherkassy
en Ukraine, l’ une de nos jeunes stagiaires , qui avait perfectionné la qualité de sa
langue française pendant les stages organisés par le Centre francophone
« Alliance » de Tcherkassy et par notre association « Interlingua » de
Rochechouart. Elle a fait par la suite ses études de Master à Paris, la spécialité :
Commerce internationale et elle occupe actuellement le poste du chef de transit
dans une entreprise parisienne qui fait le transport des marchandises françaises
dans le monde entier via la voie aérienne. Iryna parle ukrainien, français, russe,
polonais, anglais.
Nous remercions Iryna d’ avoir accepté notre invitation de venir à Rochechouart et
de faire la présentation de ce concert. Je lui passe la parole et je vous souhaite
bonne fin d’ après - midi !