Наші контакти:

Association publique de Tcherkassy "Centre francophone ALLIANCE",
TCHERKASSY, UKRAINE
tel. +380(63)200-24-40
___________________________________________________________
Черкаська міська громадська асоціація «Франкомовний центр АЛЬЯНС»,
м.Черкаси, Україна
___________________________________________________________
e-mail: francentre(@)gmail.com
сайт: www.francentre.blogspot.com
www.facebook.com/francentre ___ www.twitter.com/francentre

Навчальний проект « МЕТЕОРИТ » лінгвістичного стажування з 31 жовтня до 26 листопада 2007 року

в Парижі і в місті Рошешуар ( департамент От-В єн, регіон Лімузен, ФРАНЦІЯ)
для 15 українських учнів Черкас і Києва, які вивчають французьку і англійську мови
у спеціалізованих навчальних закладах

Середа, 31 жовтня 2007

09.45 Від'їзд із Києва на рейсовому автобусі Української транспортної агенції.

П ятниця, 02 листопада 2007
07.20 Приїзд до Парижу на вул. Мобеж, 93 ( Північний вокзал столиці).
Поселення в готелі « Монмартруа » ( 3 особи в кімнаті).
13.00 Обід.
Програма в Європейському науково-технічному центрі дозвілля молоді.
Визначні місця столиці.
18.00 Вечеря в ресторані на вулиці Ріволі.
Прогулянка по Сені на річковому трамвайчику.

Субота, 3 листопада 2007
08.00 Сніданок в готелі.
10. 00 Програма в Європейському науково-технічному центрі дозвілля молоді. :
- підводний човен « Аргонавт »
- фільм в кінотеатрі « Жеод »
13.00 Обід.
Визначні місця столиці, візит до музею Лувр.
18.00 Вечеря в ресторані на вулиці Ріволі.

Неділя, 04 листопада 2007
07.00 Сніданок в готелі.
08.00 Доставка валіз на залізничний вокзал «Аустерліц ».
09.00 Від' їзд до Діснейленду.
10.00 Відвідання Діснеленду, парку атракціонів.
17.00 Від' їзд на електричці на вокзал « Аустерліц ».
Від' їзд пасажирським поїздом до Ліможу.
21.30 Прибуття до Ліможу і переїзд на машинах французьких сімей до Рошешуару (45 км).

Понеділок, 05 листопада 2007.
11.00 Офіційний прийом делегації мером паном Жаном-Марі РУЖ Є в Мерії міста Рошешуара.
12.30 Обід в сім' ї.
15. 00 Знайомство з містом Рошешуаром. Екскурсію проведе гід місцевого туристичного бюро пані
Наташа ФОВЕРН' Є.
18. 00 Повернення в сім ї. Вечеря, відпочинок.

Вівторок, 06 листопада 2007
10. 00 Медіатеку Рошешуара представляє її директор пані Ізабель ОРІЙАК.
Круглий стіл: сторінки літератури Франції. .
12.30 Обід і відпочинок в сім 'ї.

Середа, 07 листопада 2007
9. 00– 12.00 Музей метеориту. Робота в групах з науковими працівниками музею пані Марі-Франс ІЗЕР
Оділь ДЮПЮІ, Неллі ЛЯРАН.
12.30 Обід в сім' ї.
15h00 – 17h00 Заняття англійською мовою з пані Жаніс ЖІЛЬМАРТЕН в Англійському лінгвістичному
Центрі Рошешуару.
18. 00 Повернення в сім ї. Відпочинок. Вечеря. Підготовка завдань з англійської мови.

Четвер, 08 листопада 2007
08.30 – 09.30 Заняття англійською мовою.
10.00 – 12.10 Коледж Рошешуару. Зустріч з директором Коледжу пані Марі-П'єр ДЕЛЬБОС.
Заняття в Коледжі за розкладом відповідних класів.
12.15 Обід у шкільній їдальні.
13.50 – 16.55 Уроки у Коледжі.
17. 00 Повернення у сім ї. Відпочинок. Допомога сім 'ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
П'ятниця, 09 листопада 2007
08.30 – 09.30 Заняття англійською мовою.
10.15 – 12.10 Уроки у Коледжі.
12.15 Обід у Коледжі.
14. 30– 15.30 Заняття французькою мовою (DELF, A2) з викладачем паном Патрісом КУТЮРО.
17.00 Повернення у сім' ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
Субота, 10 листопада 2007
10.00 Від' їзд у Шасенон. Екскурсія по Римським купальням.
12.30 Обід в сім'ї .
17.00 Повернення у сім 'ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
Неділя, 11 листопада 2007
День в сім і
Поеділок, 12 листопада 2007
08.30 – 09.30 Заняття англійською мовою.
10.15 – 12.10 Уроки у Коледжі.
12.15 Обід у шкільній їдальні.
14.00 – 15.30 Заняття французькою мовою (DELF, A2).
17h 30 Повернення у сім 'ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
Вівторок, 13 листопада 2007
08.30 – 12.10 Екскурсія в Природничій парк з паном Фійелем.
12.15 Обід у Коледжі.
Уроки в Коледжі
16h 55 Повернення у сім' ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
Середа, 14 листопада 2007
09.00 – 12.00 Музей метеориту. Робота в групах з науковими працівниками музею пані Марі-Франс ІЗЕР
Оділь ДЮПЮІ, Неллі ЛЯРАН.
12.15 Обід у Коледжі.
15.00 – 16.00 Заняття англійською мовою.
18h00 Повернення у сім 'ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
Четвер, 15 листопада 2007
08.30 – 09.30 Заняття англійською мовою.
10.15 – 12.10 Уроки у Коледжі.
12.15 Обід у шкільній їдальні.
14.00 – 15.30 Заняття французькою мовою (DELF, A2).
17h 30 Повернення у сім 'ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
П'ятниця, 16 листопада 2007
07.30 – Відправлення автобусу із зупинки Грозій в Лімож для роботи в медіатеці і екскурсії в Музей порцеляни.

18h 25 Повернення на автобусі в Ршна зупинку Грозій.

Субота, 17 листопада 2007
07.30 Від' їзд на автобусі до Ліможу.
Історичний квартал міста. Собор Сент-Ет' єн.
Єпіскопський муніціпальний музей. Знайомство з музеєм , робота в групах.
Мерія Ліможу.
Старовинний квартал м' ясників. Будинок м' ясника, екскурсія.
Майдан Республіки.
Вільний час, відвідання магазинів.
17. 12 Від' їзд із Ліможу.
18.30 Повернення у сім' ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
Неділя, 18 листопада 2007
09.30 Від' їзд до Орадуру. Екскурсія по містечку- музею.
12.30 Повернення у сім 'ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.

Понеділок, 19 листопада 2007
08.30 – 09.30 Заняття англійською мовою.
10.15 – 12.10 Уроки у Коледжі.
12.15 Обід у шкільній їдальні.
14.00 – 15.30 Заняття французькою мовою (DELF, A2).
19h 00 Прийом у мерії. Вручення дипломів.
Вівторок, 20 листопада 2007
08.10 Уроки у Коледжі.
12.15 Обід у шкільній їдальні.
14.00 – 15.30 Заняття французькою мовою (DELF, A2).
17h 30 Повернення у сім 'ї. Відпочинок. Допомога сім 'ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
Середа, 21 листопада 2007
08.10 Заняття у Коледжі.
12.15 Обід у Коледжі.
13.30 – 14.30 Заняття французькою мовою.
15.00 – 16.00 Заняття англійською мовою.
17. 30 Повернення у сім' ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
Четвер, 22 листопада 2007
08.30 – 09.30 Заняття англійською мовою.
10.15 – 12.10 Уроки у Коледжі..
12.15 Обід у Коледжі.
14.00 Прийом у Мера міста пана Жана-Марі РУЖ' Є. Підсумки стажування, обмін враженнями.
15. 30 Повернення у сім' ї. Відпочинок. Допомога сім' ї.
Вечеря. Підготовка завдань.
П'ятниця, 23 листопада 2007
08.10 Уроки у Коледжі.
12.15 Обід у Коледжі.
13.30 Повернення у сім' ї. Підготовка до повернення в Україну.


Субота, 24 листопада 2007
08.00 Від' їзд до залізничного вокзалу Ліможу.
Подорож до Парижу потягом Лімож-Париж.
14.30 Від'їзд в Україну автобусом регулярних ліній з вул. Мобеж, 93, Північний вокзал столиці.