Наші контакти:

Association publique de Tcherkassy "Centre francophone ALLIANCE",
TCHERKASSY, UKRAINE
tel. +380(63)200-24-40
___________________________________________________________
Черкаська міська громадська асоціація «Франкомовний центр АЛЬЯНС»,
м.Черкаси, Україна
___________________________________________________________
e-mail: francentre(@)gmail.com
сайт: www.francentre.blogspot.com
www.facebook.com/francentre ___ www.twitter.com/francentre

Події жовтня 2014 року

20 жовтня 2014 до Черкас повернулась делегація лікарів Третьої міської лікарні на чолі з головним лікарем Олександром Леонідовичем Федоруком. В рамках офіційного французько-українського партнерства,  при підтримці і фінансуванні Міністерства охорони здоров' я Франції  другий рік поспіль черкаські лікарі  знайомляться з організацією роботи французького госпіталю, з європейськими  медичними технологіями, засобами лікування , які застосовуються в  Університетському госпітальному центрі в місті Лімож ( регіон Лімузен). Партнерство продовжується і  черкаські лікарі  натхненно  вивчають французьку мову в Черкаському Франкомовному центрі "Альянс", щоб у 2015 році долучитися до наступної програми спільної роботи з французькими лікарями, зробити нові професійні відкриття, поділитися своїми надбаннями.

ТЕРМІНОВЕ ПВІДОМЛЕННЯ!

Шукаємо франкофонних студентів для супроводу спостерігачів на парламентських виборах

15.10.2014
Асоціація українських студентів у Франції, НГО Сosmopolitan Project Foundation та Представницький комітет українських товариств у Франції направляють близько 100 французьких спостерігачів на вибори, задля забезпечення прозорого виборчого процесу, щоб українська громада могла здійснити своє волевиявлення демократичним шляхом. Оскільки ми віримо у розбудову довготривалих привілейованих французько-українських відносин, до делегації була включена максимальна кількість студентів та молоді.
 
Завдяки цьому досвіду більше ніж 40 молодих людей та студентів познайомляться з Україною та українцями. 
У рамках цього проекту ми плануємо задіяти переважно місцевих мешканців безпосередньо у пунктах спостереження. Нас цікавлять у містах Київ, Житомир, Черкаси, Суми:
 
- студенти для супроводження спостерігачів та перекладу 26 жовтня (з володінням англійської чи французької мови)
- родини чи студенти волонтери для прийому та розміщення на ночівлю з 25 до 27 жовтня (2 ночі).
 
Якщо Вас зацікавила дана інформація просимо контактувати за електронною поштою: legislatives_ukraine2014@yahoo.fr
 
Впевнені, що можемо розраховувати на підтримку українців у найкращій організації такого відповідального заходу як міжнародне спостереження виборчого процесу та знайомство з Україною та її культурними цінностями. Ми заздалегідь вдячні Вам за будь-яку допомогу, яку ви можете надати.
 
Анастасія Фомічова, Віце-президент Асоціації українських студентів у Франції
Кантен Гіємен, Президент НГО Cosmopolitan Project Foundation
Наталія Пастернак, Президент Представницького комітету українських товариств у Франції